Erdélyi töltött káposzta, ahogy 150 évvel ezelőtt főzték! Megnyalod utána mind a tíz ujjad!
Az erdélyi konyha egyik legkülönlegesebb és legízletesebb fogása a töltött káposzta, amely már több mint egy évszázada elkápráztatja az embereket. A hagyományos receptet generációk adták át egymásnak, és bár az idők során sokat változott, mi most bemutatjuk, hogyan készült 150 évvel ezelőtt. Az elkészítése időigényes, de a végeredmény minden fáradtságot megér!
Hozzávalók:
- 2 kg savanyú káposzta
- 20 db savanyú káposztalevél
- 25 dkg rizs
- 6 gerezd fokhagyma
- 3 fej vöröshagyma
- 50 dkg erdélyi szalonna
- 1 nagy szál csabai kolbász
- 1 nagyobb darab (2 ökölnyi) füstölt tarja
- 1 kg darált hús
- só, bors, pirospaprika
- kapor, csombor
Elkészítés:
- A húsok előkészítése: A szalonna felét kockákra vágjuk, a másik felét szeletekre. A füstölt tarját nagyobb kockákra aprítjuk, míg a kolbászt vékony karikákra szeljük. Ezek az ízes húsok adják majd a töltött káposzta egyedi, füstös aromáját.
- A töltelék elkészítése: A rizst kevés libazsíron megpirítjuk, majd 7 dl vízben megfőzzük és hagyjuk kihűlni. A kihűlt rizst a darált húshoz adjuk, majd ízesítjük 4-5 evőkanál pirospaprikával, sóval, borssal és az áttört fokhagymával. Az egészet alaposan összegyúrjuk, majd a húsos tölteléket egyenként a káposztalevelekbe töltjük. Ügyeljünk arra, hogy a levelek széleit behajtva szorosan feltekerjük őket, nehogy főzés közben szétnyíljanak.
- A káposzta előkészítése: A felkockázott szalonnát zsírjára sütjük, hozzáadjuk az apróra vágott hagymát, majd amikor megpirult, belekeverjük a felkockázott paprikát és paradicsomot. Eztán jöhet a vízzel leöblített savanyú káposzta, amelyet sóval és pirospaprikával ízesítünk. Az egész keveréket jól összeforgatjuk.
- A rétegezés művészete: Egy nagy fazék alját beterítjük a szeletelt szalonnával. Erre jön a hagymás-szalonnás káposzta egy rétege, majd a kolbász- és tarjadarabok, végül pedig a töltött káposzták. Megszórjuk kaporral, majd folytatjuk a rétegezést, amíg el nem fogynak az alapanyagok. A tetejére káposzta és néhány egész levél kerüljön, kaporral és csomborral megszórva.
- A titkos hozzávaló: bor! A káposztát 1 üveg fehérborral felöntjük, majd annyi vizet adunk hozzá, hogy ellepje. Ezután lassú tűzön, fedő alatt főzzük, ügyelve arra, hogy a folyadékot folyamatosan pótoljuk. A töltött káposzta lassú tűzön, 3-4 óra alatt készül el.
- Az idő varázsa: Miután elkészült, hideg helyre tesszük pihenni, és másnap friss, ropogós kenyérrel, valamint tejföllel tálaljuk. Az ízek összeérnek, a füstös húsok és a fűszerek harmóniája pedig olyan ízorgiát varázsol, amit biztosan nem felejtesz el.
Ez az autentikus erdélyi töltött káposzta valóban időutazás a múltba, ahol minden falatban érezni lehet a hagyományokat és az otthon melegét. Jó étvágyat hozzá!